-
1 байлыҡ(тар)
дар; ценность -
2 қазба байлықтар
-
3 мәҙәни байлыҡтарға вәхшиҙәрсә мөнәсәбәт
варварское отношение к культурным ценностямБашкирско-русский автословарь > мәҙәни байлыҡтарға вәхшиҙәрсә мөнәсәбәт
-
4 байлық
-
5 богатство
1. сбайлыҡ, бол, мал, дәүләт2. сҡупшылыҡ, зиннәтлек, күркәмлек, гүзәллек3. собычно мн. богатствабайлыҡтар, хазиналар4. счегомногообразиемуллыҡ, төрлөлөк, күп төрлөлөкздоровье дороже богатства һаулыҡ – ҙур байлыҡ -
6 ресурс
1. мвозможностьресурс, сара, мөмкинлек2. м мн.ресурсы (запасы) ресурстар, сығанаҡтар, байлыҡтар -
7 благо
I1. сблагополучие, счастье, добробәхет, именлек, мәнфәғәт2. собычно мн. блага чего или какиебайлыҡтар, рәхәтлектәр, муллыҡтарни за какие блага! — һис тә, һис бер хәлдә лә!
IIсоюз; разг.да/дә, ҙа/ҙә, ла/лә, -ғас/-гәс, -ҡас/-кәс, икән, ярай индебери, благо дают — бирәләр икән, ал
-
8 ценность
1. жхаҡ, баһа2. жзначимостьәһәмиәт, ҡиммәт3. жценный предметбайлыҡ, хазина, ҡиммәтле нәмә4. жобычно мн. ценностибайлыҡ(тар), хазина(лар) -
9 дар
1. мбүләк2. мһәләт, һәләтлек, оҫталыҡ, талант3. м мн. дарыбайлыҡ(тар)дар слова (речи) — телгә һәләтлек, һөйләү оҫталығы
-
10 peter
жойылып кету (жануарлар мен өсімдіктер туралы), жүдеу, нашарлау (табиғи байлықтар туралы) -
11 underexploitation
жеткіліксіз эксплуатация (қайта жаңғырған тірі байлықтар – ресурстарды), толық өңделмеу (минералды ресурстардың) -
12 недра
жер қойнауы, жер астындағы байлықтар -
13 mineral
-
14 варварский
1. прил. ист.варвар(ҙар)...ы, варвар...ы2. прил.варварҙарса, вәхшиҙәрсә3. прил.тупаҫ, ҡырағай, кешелекһеҙ, рәхимһеҙ, ҡанһыҙ -
15 выработка
1. ж см. выработать 1-52. жэшләп сығарылған (етештерелгән) продукция, эшләп сығарыу (етештереү) күләме3. ж разг.эшләнеш, эшләнеү сифаты4. жобычно мн. горн. выработкиҡаҙылма байлыҡтар сығарыу урыны -
16 неистощимый
прил. в разн. знач.бөткөһөҙ, бөтмәҫ, бөтмәҫ-төкәнмәҫ, икһеҙ-сикһеҙ (күп), бай -
17 несметный
-
18 шурф
м; горн.шурфҡаҙылма байлыҡтар эҙләү, шартлатыу эштәре үткәреү өсөн бик үк тәрән итмәйенсә тура йәки ауыш итеп ҡаҙылған урын -
19 карман
1. мкеҫә2. м геол., мед.уйым, уйынты, уйҙыҡ3. м перен., разг.достаток, деньгиҡалта, кеҫә, байлыҡтощий карман у кого — кеҫәһе һай, ярлы
набить карман — кеҫә ҡалынайтыу, байығыу
класть в карман — үҙләштереү, үҙенеке итеү
бить по карману кого — кеҫәне таҡырайтыу, кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
ветер свистит в карманах чьих или у кого — кеҫәһендә ел уйнай, кеҫәһе буш
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Башкирский
- Казахский
- Русский